Datenschutzerklärung

Stand: 15.5.2026

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich dich über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Rechtsgrundlagen sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, EU 2016/679) und das österreichische Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortlicher

Daniela Hutterer
Einwarting 50, 4846 Redlham
Österreich
Telefon: +43 699 12230131
E-Mail: [email protected]

2. Server-Log-Daten & Hosting

Diese Website wird auf Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Cloudflare verarbeitet bei jedem Seitenaufruf technisch notwendige Zugriffsdaten in Server-Logs:

• anonymisierte IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• abgerufene URL
• verwendeter Browser (User-Agent) und Betriebssystem
• Referrer (Herkunftsseite)

Zweck: Auslieferung der Website, Schutz vor Angriffen (DDoS, Bots), technisches Monitoring.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Speicherdauer: Cloudflare speichert diese Daten gemäß eigenen Richtlinien in der Regel maximal 30 Tage. Details unter cloudflare.com/privacypolicy.
Drittlandübermittlung: Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Übertragung erfolgt auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission.

3. Kontaktformular

Auf der Kontaktseite findest du ein Eingabeformular für Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und deinen Nachrichtentext. Beim Klick auf „E-Mail-Programm öffnen" werden die Felder ausschließlich lokal in deinem Browser in eine vorausgefüllte E-Mail überführt, die in deinem E-Mail-Programm geöffnet wird.

Es erfolgt keine serverseitige Verarbeitung und keine Übermittlung an Drittanbieter: deine Eingaben verlassen deinen Browser nur dann, wenn du selbst die geöffnete E-Mail aus deinem E-Mail-Programm absendest. Damit wirst du selbst zur Absenderin der Nachricht; die Übertragung erfolgt direkt über deinen E-Mail-Provider an meinen E-Mail-Provider.

Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage, Anbahnung und Erfüllung des Behandlungsvertrags.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung via Checkbox).
Speicherdauer: Eingehende E-Mails speichere ich bis zur Erledigung deiner Anfrage, längstens 12 Monate. Danach Löschung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. § 132 BAO für Rechnungen, 7 Jahre) entgegenstehen.

4. Fonts

Diese Website verwendet ausschließlich selbst gehostete Schriftarten (Fraunces, Inter). Die Schriftdateien werden beim Build in das Website-Paket eingebettet und vom selben Server ausgeliefert. Es werden keine Verbindungen zu externen Schrift-CDNs (z. B. Google Fonts, Adobe Fonts) aufgebaut.

5. Karten (Google Maps)

Auf der Kontaktseite biete ich eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland — Mutterkonzern Google LLC, Mountain View, CA, USA) an. Die Karte wird nicht automatisch geladen — du siehst zunächst nur einen Platzhalter mit Adresse und einem Hinweis.

Erst auf aktiven Klick auf „Karte laden" wird die Google-Maps-Kachel eingebunden. Dabei werden folgende Daten an Google übertragen: deine IP-Adresse, User-Agent (Browser, Betriebssystem), Referrer, ggf. Cookie- und LocalStorage-Einträge von Google. Google kann diese Daten mit bestehenden Konten verknüpfen, wenn du bei Google eingeloggt bist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung durch den aktiven Klick).
Drittlandübermittlung: Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, womit die Übertragung in die USA auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission erfolgt.
Widerruf: Lade die Seite neu, damit der Platzhalter wieder erscheint und keine Verbindung zu Google besteht. Details zur Datenverarbeitung durch Google: policies.google.com/privacy.

Der Link „Route in Google Maps planen" öffnet Google Maps zusätzlich in einem neuen Tab — erst dann gelten die Datenschutzbedingungen von Google.

6. Webanalyse — Microsoft Clarity

Diese Website nutzt Microsoft Clarity, einen Webanalyse-Dienst der Microsoft Ireland Operations Limited (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland; Mutterkonzern Microsoft Corporation, Redmond, WA, USA). Mit Clarity kann ich nachvollziehen, wie diese Website genutzt wird (z. B. welche Bereiche oft besucht oder übersehen werden), um Inhalte und Bedienung gezielt zu verbessern.

Verarbeitete Daten: IP-Adresse (von Microsoft gekürzt/anonymisiert), Geräte- und Browser-Informationen, Bildschirmgröße, Referrer (Herkunftsseite), Aufenthaltsdauer, besuchte Unterseiten, Mausbewegungen, Klicks und Scroll-Verhalten sowie pseudonyme Session-Aufzeichnungen. Eingaben in Formularfelder werden von Clarity standardmäßig maskiert und nicht im Klartext erfasst.

Gesetzte Cookies: u. a. _clarity, _clck, _clsk, MUID, ANONCHK, SM, MR. Speicherdauer bis zu einem Jahr.

Zweck: Reichweitenmessung, Nutzungsanalyse, Optimierung der Website (Heatmaps, Session-Replays).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine ausdrückliche Einwilligung über das Cookie-Banner). Vor deiner Einwilligung wird kein Clarity-Code geladen und keine Verbindung zu Microsoft hergestellt.
Drittlandübermittlung: Microsoft Ireland leitet Daten an Microsoft Corporation in den USA weiter. Microsoft ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Übertragung erfolgt auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission. Ergänzend bestehen EU-Standardvertragsklauseln.
Auftragsverarbeitung: Mit Microsoft besteht ein Auftragsverarbeitungs-Vertrag (Microsoft Data Protection Addendum, Art. 28 DSGVO).
Speicherdauer: Clarity speichert Nutzungsaufzeichnungen gemäß Microsoft-Richtlinien standardmäßig bis zu einem Jahr. Details: privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Button „Cookie-Einstellungen" im Footer dieser Website. Beim Widerruf werden gesetzte Clarity-Cookies in deinem Browser gelöscht und es wird kein weiterer Datenverkehr zu Microsoft aufgebaut.

7. Cookies & LocalStorage

Außer den oben unter Punkt 6 beschriebenen Clarity-Cookies (nur nach deiner Einwilligung) werden auf dieser Website keine Cookies zu Tracking- oder Werbezwecken gesetzt. Im LocalStorage deines Browsers wird ausschließlich deine Cookie-Auswahl unter dem Schlüssel pt-consent gespeichert (Werte: granted oder denied) — damit das Banner bei jedem Besuch nicht erneut erscheint. Rechtsgrundlage: § 165 Abs. 3 TKG 2021 (technisch notwendig zur Umsetzung deiner Auswahl) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

9. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

• Art. 15 Auskunft über deine gespeicherten Daten
• Art. 16 Berichtigung unrichtiger Daten
• Art. 17 Löschung („Recht auf Vergessenwerden")
• Art. 18 Einschränkung der Verarbeitung
• Art. 20 Datenübertragbarkeit
• Art. 21 Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Art. 7 Abs. 3 Widerruf einer Einwilligung jederzeit für die Zukunft (ohne Einfluss auf die bis dahin erfolgte Verarbeitung)

Die Ausübung ist formlos möglich — bitte per E-Mail an [email protected].

10. Beschwerderecht

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe hast du das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at

11. Kontakt zum Datenschutz

Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte richte bitte per E-Mail an [email protected].

12. Änderungen dieser Erklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Gesetze ändern oder ich Leistungen/Dienste erweitere. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.